Para alternar el color del nametag a el momento de entrar en servicio de staff o administrador debemos ubicarnos en la carpeta "players", dentro de esa carpeta habrá distintos archivos, nos concentraremos en "main.lua" y lo abriremos con tu editor de código favorito, y nos ubicamos en las linea 30 a la linea 36 donde se encontrara las diferentes configuración de cada rango. 
{ groupName = "Helper", groupID = 12, aclGroup = "Helper", displayName = "Helper", nametagColor = { 3, 177, 252 }, priority = 5 },
Cambiaremos los digitos que estan dentro de las corchetas "{ 3, 177, 252 }" que son los colores que traen los nametag originales de la GM, estan organizados por el orden "R, G ,B" , cambia estos valores por tu color de preferencia y quedara listo.

Creditos: ZaMpLe
Guardamos y restart players En F8 o en la consola del servidor.